English

1. This group is an information platform for vehicle plate trading. The owner and admins take no part in any third-party transaction, collect no payments, and give no guarantee.
2. All buyers and sellers must verify at their own discretion. Fraud and transaction disputes are unrelated to the group owner and admins.
3. Joining is open to any real, active account; joining does not grant posting access.
4. All members, including existing members, must invite 10 real, active friends and have it verified before they can post or comment.
5. Fake accounts, duplicate accounts, and people who leave the group do not count toward the invite total.
6. Existing members must complete this by 31 December 2026. From 1 January 2027, those who have not will be read-only.
7. All posts require admin approval before they appear.
8. No illegal plates, stolen vehicles, cloned plates, or forged documents.
9. No spamming, duplicate posts, or external advertising links.

Bahasa Melayu

1. Kumpulan ini ialah platform maklumat untuk jual beli plat kenderaan. Pemilik dan admin tidak terlibat dalam mana-mana transaksi pihak ketiga, tidak mengutip bayaran dan tidak memberi sebarang jaminan.
2. Semua pembeli dan penjual mesti membuat pengesahan sendiri. Penipuan dan pertikaian transaksi tidak berkaitan dengan pemilik kumpulan dan admin.
3. Penyertaan terbuka kepada mana-mana akaun yang benar-benar aktif; menyertai tidak memberi akses menyiarkan.
4. Semua ahli, termasuk ahli sedia ada, mesti menjemput 10 rakan yang benar-benar aktif dan disahkan sebelum boleh menyiarkan atau mengulas.
5. Akaun palsu, akaun berganda dan ahli yang keluar tidak dikira dalam jumlah jemputan.
6. Ahli sedia ada mesti melengkapkannya sebelum 31 Disember 2026. Mulai 1 Januari 2027, yang belum melengkapkan akan menjadi baca sahaja.
7. Semua siaran memerlukan kelulusan admin sebelum dipaparkan.
8. Dilarang plat haram, kenderaan curi, plat klon atau dokumen palsu.
9. Dilarang spam, siaran berulang atau pautan iklan luar.

【重要公告｜11月1日转公开群，发帖权限调整为邀请制】

各位老板、同行、车主：

「Boss Car Plates 车牌老」将于 2026 年 11 月 1 日由私密群转为公开群。为控制入群质量、减少诈骗与刷单账号，发帖权限将统一改为邀请门槛制。

一、发帖权限规则
1. 所有成员，包括 11月1日之前已在群内的老成员，均需邀请 10 位真实、活跃的 Facebook 好友加入本群，并经管理员核对后，方可发帖和评论。
2. 仅计算真实活跃账号。小号、假号、一日新号、无头像无好友的账号一律不计入；被邀请者退群后，该名额同步作废。
3. 请分批邀请，勿在短时间内连续拉人，避免触发 Facebook 的邀请频率限制。
4. 群内帖子一律需管理员审核后才会显示，审核一般在 24 小时内完成。

二、入群方式
1. 自 2026年11月1日起，任何真实、活跃的 Facebook 账号均可直接加入本群，入群不设管理员审核。
2. 入群不等于获得发帖权限。发帖和评论仍需完成 10 人邀请并经核对，此项为发帖权限审核，不影响任何人入群。
3. 严禁使用小号、假号、盗用他人照片的账号入群，一经发现直接移出并列入黑名单。

三、过渡期安排（2026年11月1日 – 12月31日）
1. 过渡期内，11月1日前已在群的老成员可继续发帖，每人每天最多 1 帖，帖子仍需管理员审核。
2. 过渡期内，11月1日之后新加入的成员，须先完成 10 人邀请并提交截图，方可发帖和评论。
3. 老成员须在 2026年12月31日 23:59 前完成 10 人邀请并提交截图。
4. 自 2027年1月1日起，未完成者转为只读状态：可浏览群内内容，但不能再发帖、不能再评论。
5. 过渡期结束后恢复统一标准，不再另行通知。

四、如何提交
1. 邀请完成后，私讯管理员并提供邀请记录截图。
2. 管理员核对群成员加入记录，对得上号即开通发帖权限。
3. 已通过审核的成员无需重复提交。

五、群内规矩
1. 禁止售卖赃车、套牌、伪造证件及任何违法车牌。
2. 禁止刷屏，同一内容一天内不得重复发布。
3. 禁止私下拉人去其他群、禁止发外部链接广告。
4. 未完成邀请的成员，其帖子将不予通过。
5. 违规一次警告，二次移出并列入黑名单。

六、交易风险声明（请务必阅读）
本群仅为车牌买卖信息交流平台，群主及管理员不参与任何第三方交易、不代收款项、不提供任何担保。
所有买卖请自行谨慎核实：核对卖家身份、车牌真伪、车辆与证件，坚持当面交易、当面验货。
任何因交易产生的纠纷、订金损失、欺诈、货不对板、金钱损失，一律与本群群主及管理员无关，本群不承担任何责任。
如遇可疑卖家，请立即私讯管理员并提供截图，我们会公开提醒并将其移出群组。

七、关于老成员
很多老朋友在群里已经很久，这次一并调整并非针对任何人。原因是本群过去多次移除、拉黑诈骗账号，遭到对方恶意举报，一度险些失去主页和群组。群转公开后，任何人都能搜到本群，诈骗账号和盗图卖家会成倍增加，统一门槛是目前最直接、也最公平的过滤方式。

八、11月1日之后
群内旧帖不会对公众开放，仅管理员、版主及 11月1日前已在群的成员可见。新帖为公开内容，请勿在帖内留下不必要的个人资料。

Boss Car Plates 车牌老 管理团队

【IMPORTANT NOTICE | Group becomes public from 1 Nov 2026 - posting access moves to an invite-based system】

Dear bosses, fellow traders and car owners,

"Boss Car Plates 车牌老" will change from a private group to a public group on 1 November 2026. To keep membership quality under control and reduce scam and spam accounts, posting access will be standardised under an invite requirement.

1. Posting access
1.1 All members, including long-standing members who joined before 1 Nov, must invite 10 real, active Facebook friends to join this group and have it verified by an admin before they can post or comment.
1.2 Only real, active accounts count. Fake accounts, duplicate accounts, day-old accounts, and accounts with no profile picture or friends will not be counted. If an invited person leaves the group, that slot no longer counts.
1.3 Please invite in batches. Do not send invitations continuously in a short period, to avoid triggering Facebook's invite rate limit.
1.4 All posts in the group must be approved by an admin before they appear. Approval usually takes within 24 hours.

2. Joining the group
2.1 From 1 November 2026, any real, active Facebook account may join directly. Joining is not subject to admin approval.
2.2 Joining does not mean posting access. Posting and commenting still require the 10-invite requirement to be completed and verified. This verification is for posting access only and does not affect anyone's ability to join.
2.3 Fake accounts, duplicate accounts and accounts using someone else's photos are strictly prohibited. Anyone found using them will be removed and blacklisted.

3. Transition period (1 Nov - 31 Dec 2026)
3.1 During the transition, members who joined before 1 Nov may continue to post, limited to 1 post per person per day. Posts still require admin approval.
3.2 During the transition, members who join on or after 1 Nov must first complete the 10 invites and submit a screenshot before they can post or comment.
3.3 Existing members must complete the 10 invites and submit a screenshot by 23:59 on 31 December 2026.
3.4 From 1 January 2027, anyone who has not completed this will be placed in read-only status: they may view group content but can no longer post or comment.
3.5 After the transition period this standard applies uniformly, with no further notice.

4. How to submit
4.1 After completing your invites, message an admin privately with a screenshot of your invite record.
4.2 The admin will check it against the group's join records. Once verified, posting access will be granted.
4.3 Members who have already been verified do not need to submit again.

5. Group rules
5.1 No sale of stolen vehicles, cloned plates, forged documents, or any illegal plate.
5.2 No spamming. The same content may not be posted more than once a day.
5.3 No poaching members into other groups, and no external advertising links.
5.4 Posts from members who have not completed the invite requirement will not be approved.
5.5 First violation: warning. Second violation: removal and blacklisting.

6. Transaction risk notice (please read)
This group is an information exchange platform for vehicle plate trading only. The group owner and admins do not take part in any third-party transaction, do not collect payments on anyone's behalf, and provide no guarantee of any kind.
All buyers and sellers must verify at their own discretion: confirm the seller's identity, the authenticity of the plate, the vehicle and its documents, and insist on dealing in person and inspecting the goods in person.
Any dispute, deposit loss, fraud, goods not as described, or financial loss arising from a transaction is unrelated to the group owner and admins, and this group accepts no liability.
If you come across a suspicious seller, message an admin immediately with screenshots. We will issue a public warning and remove them from the group.

7. To our long-standing members
Many of you have been here for a long time. This change is not aimed at anyone. The reason is that this group has repeatedly removed and blacklisted scam accounts in the past and was maliciously reported as a result, at one point nearly losing the page and the group. Once the group is public, anyone can find it, and scam accounts and image-thieves will multiply. A uniform threshold is currently the most direct and the fairest filter we have.

8. After 1 November
Previous posts in this group will not be opened to the public. They will only be visible to admins, moderators, and members who were in the group before 1 November. New posts are public content, so please do not leave unnecessary personal information in them.

Boss Car Plates 车牌老 Admin Team

【PENGUMUMAN PENTING | Kumpulan menjadi awam mulai 1 Nov 2026 - akses menyiarkan bertukar kepada sistem jemputan】

Salam kepada semua bos, rakan peniaga dan pemilik kenderaan,

"Boss Car Plates 车牌老" akan bertukar daripada kumpulan peribadi kepada kumpulan awam pada 1 November 2026. Bagi mengawal kualiti keahlian dan mengurangkan akaun scam serta spam, akses menyiarkan akan diseragamkan di bawah syarat jemputan.

1. Akses menyiarkan
1.1 Semua ahli, termasuk ahli lama yang menyertai sebelum 1 Nov, mesti menjemput 10 rakan Facebook yang benar-benar aktif untuk menyertai kumpulan ini dan disahkan oleh admin sebelum boleh menyiarkan atau mengulas.
1.2 Hanya akaun yang benar-benar aktif dikira. Akaun palsu, akaun berganda, akaun sehari, dan akaun tanpa gambar profil atau rakan tidak akan dikira. Jika orang yang dijemput keluar dari kumpulan, tempat itu tidak lagi dikira.
1.3 Sila jemput secara berperingkat. Jangan hantar jemputan secara berterusan dalam masa singkat bagi mengelakkan had kadar jemputan Facebook.
1.4 Semua siaran dalam kumpulan ini mesti diluluskan oleh admin sebelum dipaparkan. Kelulusan biasanya dalam tempoh 24 jam.

2. Cara menyertai kumpulan
2.1 Mulai 1 November 2026, mana-mana akaun Facebook yang benar-benar aktif boleh menyertai secara terus. Penyertaan tidak tertakluk kepada kelulusan admin.
2.2 Menyertai bukan bermakna mendapat akses menyiarkan. Menyiarkan dan mengulas masih memerlukan syarat 10 jemputan dilengkapkan dan disahkan. Pengesahan ini hanya untuk akses menyiarkan dan tidak menjejaskan sesiapa untuk menyertai.
2.3 Akaun palsu, akaun berganda dan akaun yang menggunakan gambar orang lain adalah dilarang sama sekali. Sesiapa yang didapati menggunakannya akan dikeluarkan dan disenarai hitam.

3. Tempoh peralihan (1 Nov - 31 Dis 2026)
3.1 Dalam tempoh peralihan, ahli yang menyertai sebelum 1 Nov boleh terus menyiarkan, terhad kepada 1 siaran sehari bagi setiap orang. Siaran masih memerlukan kelulusan admin.
3.2 Dalam tempoh peralihan, ahli yang menyertai pada atau selepas 1 Nov mesti melengkapkan 10 jemputan dan menyerahkan tangkapan skrin terlebih dahulu sebelum boleh menyiarkan atau mengulas.
3.3 Ahli sedia ada mesti melengkapkan 10 jemputan dan menyerahkan tangkapan skrin sebelum 23:59 pada 31 Disember 2026.
3.4 Mulai 1 Januari 2027, sesiapa yang belum melengkapkannya akan diletakkan dalam status baca sahaja: mereka boleh melihat kandungan kumpulan tetapi tidak lagi boleh menyiarkan atau mengulas.
3.5 Selepas tempoh peralihan, standard ini terpakai secara seragam tanpa notis lanjut.

4. Cara menyerahkan
4.1 Selepas melengkapkan jemputan, hantar mesej peribadi kepada admin dengan tangkapan skrin rekod jemputan anda.
4.2 Admin akan menyemaknya dengan rekod penyertaan kumpulan. Setelah disahkan, akses menyiarkan akan diberikan.
4.3 Ahli yang telah disahkan tidak perlu menyerahkan semula.

5. Peraturan kumpulan
5.1 Dilarang menjual kenderaan curi, plat klon, dokumen palsu atau apa-apa plat haram.
5.2 Dilarang spam. Kandungan yang sama tidak boleh disiarkan lebih daripada sekali sehari.
5.3 Dilarang menarik ahli ke kumpulan lain dan dilarang pautan iklan luar.
5.4 Siaran daripada ahli yang belum melengkapkan syarat jemputan tidak akan diluluskan.
5.5 Pelanggaran pertama: amaran. Pelanggaran kedua: dikeluarkan dan disenarai hitam.

6. Notis risiko transaksi (sila baca)
Kumpulan ini hanyalah platform pertukaran maklumat untuk jual beli plat kenderaan. Pemilik kumpulan dan admin tidak terlibat dalam mana-mana transaksi pihak ketiga, tidak mengutip bayaran bagi pihak sesiapa, dan tidak memberikan sebarang jaminan.
Semua pembeli dan penjual mesti membuat pengesahan sendiri: sahkan identiti penjual, kesahihan plat, kenderaan dan dokumennya, dan pastikan urusan serta pemeriksaan dibuat secara bersemuka.
Sebarang pertikaian, kehilangan wang pendahuluan, penipuan, barangan tidak seperti dijanjikan atau kerugian kewangan akibat transaksi tidak berkaitan dengan pemilik kumpulan dan admin, dan kumpulan ini tidak menanggung sebarang liabiliti.
Jika anda menemui penjual yang mencurigakan, segera hubungi admin dengan tangkapan skrin. Kami akan memberi amaran awam dan mengeluarkan mereka daripada kumpulan.

7. Kepada ahli lama kami
Ramai antara anda telah lama bersama kami. Perubahan ini bukan ditujukan kepada sesiapa. Puncanya ialah kumpulan ini berulang kali mengeluarkan dan menyenarai hitam akaun scam pada masa lalu dan telah dilaporkan secara berniat jahat kerana itu, hingga hampir kehilangan halaman dan kumpulan. Setelah kumpulan menjadi awam, sesiapa boleh mencarinya, dan akaun scam serta pencuri gambar akan bertambah berganda. Ambang yang seragam adalah penapis paling langsung dan paling adil yang ada pada masa ini.

8. Selepas 1 November
Siaran lama dalam kumpulan ini tidak akan dibuka kepada orang awam. Ia hanya boleh dilihat oleh admin, moderator dan ahli yang berada dalam kumpulan sebelum 1 November. Siaran baharu adalah kandungan awam, jadi sila jangan tinggalkan maklumat peribadi yang tidak perlu.

Pasukan Admin Boss Car Plates 车牌老